En buen puerto vas por leña: Expresa la iniciativa de asistir al rincón menos correcto en pos de asistencia, equiparando la acción con la de los viejos nautas que acostumbraban a llegar a los puertos donde se les proveía de madera.
Refrán: A caballo regalado, no se le miran los dientes
Hola a todos y bienvenidos al blog Ganes de parlar.
Yo soy Cristina y este blog está concebido para progresar los entendimientos de español hablado y el vídeo que les traigo el día de hoy es una explicación sobre un dicho de todo el mundo hispanohablante y el dicho es: A caballo regalado, no se le miran los dientes.
▾diccionario Español-inglés
Soy la autora de Horse Empowerment Institute, una organización no lucrativo que tiene como propósito mentalizar sobre los caballos y los derechos de los animales en el mundo entero. Esta expresión tiene su origen en las ferias de ganado en las que el cliente verifica la edad y la salud del caballo por el estado de la dentadura para lograr calcular su valor. Pero aparte de esto hace aparición en proyectos literarias como Memorias de un pavo de Gustavo Adolfo Bécquer. Es un refrán que enseña que en el instante en que se recibe un obsequio no se le tienen que buscar defectos y bastante menos criticarlo, sino más bien todo lo contrario, hay que recibir con complacencia y agradecer por el hombre amable al que le obsequió. A caballo regalado no le mira el diente o como sea la expresión.
—O, como nosotros comentamos —intervino Stephanie—, a caballo regalado no le mira el diente. Una vez por semana sobre el arte, el cine o la historia hay lección. No hay necesidad de comprender a los países puesto que me semeja en Granada como en el mundo, la gente tienen la posibilidad de encontrar el mundo de Granada. Deseo ir allí nuevamente ahorro en. Me recibió verdaderamente bien primero ir y no conozco a español sino más bien no tuve inconvenientes. Mi maestra Mara fue soberbia y todo lo private fue verdaderamente útil y amable.
Concepto:
Dicen si alguien recibe un obsequio, no es necesario procurarle defectos ni criticar lo recibido por contra, hay que agradecer y contemplar el obsequio, por el hecho de que sencillamente no lo adquiriste.
Ejemplo: La novia de mi primo me obsequió para mi cumpleaños una cartera blanca con fucsia y dorado, además de esto tenía unos adornos refulgentes, por supuesto no me agradó, pero agradecí cordialmente el obsequio, total a caballo regalado no se le miran los dientes.
Relacionado:
