Los refranes muestran ciertas peculiaridades propias:
- Son un género de paremía, esto es, son oraciones populares transmitidas en forma oral de generación en generación, que se repiten de manera prácticamente invariable y que manifiestan algún género de pensamiento ética.
- En la mayor parte de las situaciones, son de origen anónimo, o sea, que no se sabe su creador. Asimismo hay refranes con origen literario.
- Acostumbran a emplear figuras oratorias y elementos literarios, como el verso y la rima, pero por norma general son fáciles. Asimismo tienen la posibilidad de comportar alguna cuota de ironía o de humor. Esto les hace mucho más simples de recordar y trasmitir.
- Tienen carácter connotativo, o sea que tienen un concepto explícito (lo que emiten de manera así) y un concepto implícito (el concepto indirecto, que es el auténtico mensaje de la oración).
- Se elaboran desde la experiencia, con lo que se refieren a la vida real, y forman parte de la civilización y la memoria colectiva de una red social de hablantes.
- En la mayoría de los casos, procuran trasmitir un pensamiento ética, instruir algo o ofrecer un consejo o observación sobre algún tema, o sea que tienen un propósito didáctico.
- Son oraciones acotadas, pero con sentido autónomo y con un concepto contundente.
- Tienden a ser de empleo informal, o sea que se muestran en el charla corriente y en la vida diaria.
Origen del refrán «A caballo regalado no se le mira el diente»
El refrán brotó a consecuencia de la edad de los equinos, puesto que a través del estado de los dientes de los animales se puede saber la edad y su estado de salud. A los un par de años, el caballo cambia de dentadura y nacen dientes de color amarillento pero con el paso del tiempo exactamente los mismos comienzan a desgatarse producto de la masticación alimenticia.
Sabiendo esto, al obtener un caballo o animal es primordial ver el estado de los dientes, pero siendo regalado no posee relevancia si es viejo o nuevo. Así, se aplica para todos los otros presentes que se reciben pese a no ser de nuestro gusto.
Artículo Corto Con Punto Seguido Punto Aparte I Punto I Final
Al comienzo, creí que era una disparidad, pero la utilización de este atravieso para envejecer a los caballos es una práctica bastante común . De cualquier manera, en los viejos tiempos, en el instante en que la multitud precisaba caballos todos los días, el valor de un caballo se basaba a su edad. Que si ibas a obtener un caballo, deseabas comprender su edad antes de prestarle un precio. Pero si alguien desea regalarte un caballo, sería de mala educación seguir a ver en la boca. Esta pequeña regla de etiqueta se remonta cuando menos al siglo V, en el momento en que escribió un tipo llamado San Jerónimo.
Compartí piso con otros 2 amigos de otros países y nos informamos a la mayoría de españa de la temporada. Nuestro apartamento se encontraba en el centro de la zona, a diez minutos de la escuela. Al recibir un obsequio, se calcula que se tome una actitud de satisfacción, alegría y agradecimiento, si bien no nos atrae, con lo que no tienen que puntos negativos, ni criticar precisamente lo mismo. Los caballos acostumbran a nacer con 2 colmillos temporales, y de acuerdo va medrando, la dentadura marcha mudando con incisivos y molares.
2
El sendero corre al césped.
El perro corre en la yerba.
In English
Literally traslated means “Horse (that is) gifted you don’t look at its teeth.”
Este es afín al inglés escucha: te has dicho en gift horse in the mouth.
Relacionado:
