hoy es un regalo por eso se llama presente traductor

Esta cita sale en la película Kung Fu Panda y la cita el Profesor Oogway. De cualquier manera, el día de hoy deseaba referirme a un profesor real que ejerce y propaga el mensaje del vivir en el presente. Quiero decir que Eckhart Tolle.

1 – De gerente a traductora emprendedora sin escalas – Margarita Arizmendi

Imaginas lo que debe existir oído Margarita en el momento en que decidió dejar el trabajo en una compañía para publicar ?se ?

La crónica de Margarita asegura que en el momento en que se prosigue la voz del corazón y se hace lo que a uno lo encanta, los desenlaces vienen de las formas que menos pensamos…

Ejemplos de paráfrasis

  1. Persiste y triunfarás.Paráfrasis: Si persistas en tus objetivos, por más que no obtengas desenlaces instantaneamente, al final lograrás lo que ansías.
  2. A caballo regalado no se le miran los dientes. Paráfrasis: No debemos criticar lo que nos llega como un obsequio.
  3. No hay mal que dure cien años. Paráfrasis: Las malas ocasiones de la vida, si bien nos logre parecer que duran bastante tiempo, ocasionalmente se terminan.
  4. La patraña tiene patas cortas. Paráfrasis: No es recomendable engañar pues en algún momento se va a saber la realidad.
  5. El horno no está para bollos. Paráfrasis: Gracias a la tensa de que está la situación, lo destacado es no agregar adversidades.
  6. Dime de cuáles presumidas y te afirmaré de qué faltas. Paráfrasis: La gente que se vanaglorian de tener algo lo hacen de verdad pues no lo tienen, si bien desearían que de esta manera fuera.
  7. Mejor impedir que sanar. Paráfrasis: Es preferible anticiparse a los inconvenientes que después tener que resolverlos en el momento en que ahora sucedieron.
  8. No llores por el hecho de que acabó, sonríe pues sucedió. Paráfrasis: Es mucho más positivo rememorar lo bueno que nos ocurrió que ponernos tristes pues ahora terminaron.
  9. No solicites peras al olmo. Paráfrasis: No debe aguardarse de alguien algo que no puede o no desea realizar.
  10. A quien madruga, Dios le asistencia. Paráfrasis: Quien se esmera en algún momento va a ver excelente resultados.
  11. No dejes para mañana lo que puedes realizar el día de hoy. Paráfrasis: Es conveniente combatir las responsabilidades y trabajos atentos en vez de postergarlos.
  12. Mucho más vale tarde que jamás. Paráfrasis: Es preferible realizar las cosas, si bien nos lleven un buen tiempo, antes que hacerlas.
  13. Mucho más vale pájaro en la mano que cien volante. Paráfrasis: Frente algo que semeja bueno pero no da ningún nivel de seguridad, es conveniente agacharse por otra alternativa que dé mayor seguridad.
  14. A expresiones necias, oídos suecos. Paráfrasis: No debemos prestar atención a esos comentarios que no sean bienintencionados o edificantes.
  15. El día de hoy por ti, mañana por mí. Paráfrasis: Es esencial ser solidario con el resto y asimismo tomar en consideración que esto ha de ser recíproco.
  16. “Opinar en algo y no vivir de ahí que es deshonesto” (Mahatma Gandhi).

    fiesta

    Paráfrasis: Debemos vivir según con nuestras opiniones.

  17. “La injusticia en cualquier sitio es una amenaza a la justicia de alguno” (Martin Luther King). Paráfrasis: Si no se respeta la justicia en algún ubicación, esto piensa una amenaza para todos.
  18. “La paz mucho más desfavorable es preferible que la guerra mucho más justa” (Erasmo de Rotterdam). Paráfrasis: La guerra siempre y en todo momento es amenazante, hay que priorizar la paz sin salvedad.
  19. “El hombre es dueño de su destino y su destino es la tierra, y él mismo la está demoliendo hasta quedarse sin destino” (Frida Kahlo). de esta forma probablemente la clase se extinga.
  20. “Los pueblos alzados en armas jamás alcanzarán la prosperidad” (Nelson Mandela). Paráfrasis: Solo una nación que esté en paz tiene opciones de progresar.
  21. “Si deseas comprender a un individuo, no escuches sus expresiones, mira su accionar” (Albert Einstein).Paráfrasis: Somos lo que hacemos.
  22. “Todos somos docentes. Cada acto de nuestra vida diaria tiene implicaciones, a veces importantes. Entonces intentamos instruir con el ejemplo” (René Favaloro). Paráfrasis: Siempre y en todo momento hay personas a lo que nos rodea que podrían estudiar de nuestras actitudes, de ahí que debemos comportarnos de forma ejemplar.
  23. “La hermosura muere en la vida, pero es inmortal en el arte” (Leonardo Da Vinci). Paráfrasis: En contraste a la gente, que avejentan y mueren ineludiblemente con el pasar de los años, las proyectos artísticas tienen la capacidad de preservar la hermosura íntegra.
  24. “Un libro que no merece una segunda lectura no merece la primera” (Carl Maria von Weber). Paráfrasis: Si un libro es bueno, merece que sea leído múltiples ocasiones. En caso contrario, no es conveniente ojearlo no una vez.
  25. “La vida es lo que te pasa mientras que andas ocupado realizando otros proyectos” (John Lennon). Paráfrasis: La vida es bastante corta para estar pensando más adelante y desaprovechar el presente.
  26. “Vivir sin amigos no es vivir” (Cicerón). Paráfrasis: Los amigos son una sección primordial de la vida.
  27. “Nuestra labor ha de ser vivir libres, ampliando nuestro círculo de compasión para cubrir a todas y cada una de las criaturas vivientes y la integridad de la naturaleza y su hermosura” (Albert Einstein).Paráfrasis: Aspiramos a vivir en independencia y de manera clemente, acatando a todos y cada uno de los seres vivientes y la naturaleza en su grupo.
  28. “Todos nosotros entendemos algo. Todos nosotros ignoramos algo. De ahí que, aprendemos siempre y en todo momento” (Paulo Freire). Paráfrasis: Todas y cada una la gente tienen algo que instruir y algo que estudiar, y se aprende a lo largo de siempre.
  29. “El primer deber de un hombre es meditar por sí solo” (José Martí).Paráfrasis: Debemos aspirar a tener un pensamiento autónomo y libre de condicionamientos.
  30. “No poseas temor perfectamente, jamás la lograrás” (Salvador Dalí).Paráfrasis: Absolutamente nadie es especial.

Puede servirte:

Deja un comentario